Passion Biblia
Ismerd meg Isten szívét
A The Passion Translation® (tPt) egy modern, könnyen olvasható Bibliafordítás, amely feltárja Isten szívének szenvedélyét és kifejezi tüzes szeretetét – ötvözve az érzelmet és az életet átformáló igazságokat. Ez a fordítás mély hatást gyakorol minden olvasóra, felfedve a Szentírás titkos mélységeit.
Ha éhezel Isten után, a Passion Biblia segít találkozni az Ő szívével és bensőségesebben megismerni Őt. Szeress bele Istenbe újra és újra.
A magyar kiadás munkája folyamatosan halad. A már megjelent János evangéliuma mellett további bibliai könyvek fordítása, lektorálása és kiadási előkészítése is zajlik. A következő kötetek megjelenéséről akkor adunk hírt, amikor az ütemezésük véglegessé válik.
János evangéliuma
A János evangéliuma már elérhető magyarul. Szerettünk volna minél előbb ízelítőt adni ebből a csodálatos, szíveket és életeket átformáló fordításból. János evangéliuma különösen közel áll a szívünkhöz. Nem csupán azért, mert a „szeretett tanítvány” írta, hanem mert Jézus Krisztust olyan mélyen és megrendítően mutatja be, ahogyan más írás nem.
A Zsoltárok magyar fordítása és szöveggondozása folyamatban van. Brian Simmons vezető fordító a könyvet „Lángoló költészet” néven is említi. A kiadásról és az új részletekről a végleges időpontok ismeretében adunk hírt.
A teljes Újszövetség tartalmaz majd:
- Több mint 1000 új és átdolgozott, részletes lábjegyzetet, beleértve tanulmányi jegyzeteket, kommentárokat, szóelemzéseket, kereszt-referenciákat és alternatív fordításokat
- 16 oldalas, színes térképeket, amelyek az alábbiakat ábrázolják:
- Jézus születése, korai évei, szolgálata és utolsó napjai
- jelentős újszövetségi történetek és azok politikai háttere
- az apostolok, Pál, Fülöp és Péter epikus utazásai és missziói
- az első egyház és a Jelenések hét gyülekezete
- a római birodalom területe
- a Szentföld ma és Jézus idejében
Alapvető jellemzők:
- Részletes lábjegyzetek tanulmányi jegyzetekkel, kommentárokkal, szóelemzésekkel, kereszt-referenciákkal és alternatív fordításokkal
- Bevezetők minden könyvhöz
- Kétoszlopos formátum
- Kortárs betűtípus
